みらい翻訳ウェビナー「AI自動翻訳導入前に確認したい4つのポイント」...

#自動翻訳 #機械翻訳 #AI翻訳 業務で外国語に触れる可能性のあるスタッフがAI自動翻訳を利用している比率は51%。もはや導入の是非を問うフェーズは終了し、正しく導入し効果を上げる方法が問わ...

2023/09/08 | 14:00 - 14:40 JST

劇的変化を遂げた中国語翻訳精度を誇る機械翻訳とは？ | Peatix

【概要】 越境ECなどオンラインによる中国市場への進出も実現しやすくなり、今や多くの企業が人口メリットの高い中国市場を目指しています。 しかし、そうした企業の進出を阻むのが生産マニュアルや製...

2023/09/03 | 9:00 - 13:05

【2023年10月期生募集】日本語・英語の字幕体験できる無料イベント「...

映像翻訳の世界が分かる！ 「リモート・オープンスクール」へ 日本映像翻訳アカデミー（JVTA）は、字幕・吹き替えの翻訳者として活躍するために必要なスキルを学ぶ職業訓練校です。英語か... p...

フリーランス翻訳者になろう！ | Udemy

現役の翻訳者が、フリーランス翻訳者になるための知識とコツを伝授！ 学習内容 フリーランス翻訳者になるための知識が身に付き、翻訳者になるための第一歩を自信を持って踏み出せるようになります。...

2023/06/22 〜 2023/06/29 | 2023年6月22日（木）13:30～14:30 2023年6月29日（木）13:30～14:30

次世代翻訳技術の活用術：DeepL ProとChatGPTの進化による翻訳業務の...

自動翻訳ソフトの中でも翻訳精度が高くて評判のDeepL。 最近では、メールや提案書、技術資料など、業務でDeepLをご利用いただく方が増えています。 そのような方々から ...

ウェビナー「ChatGPT・無料ツール・セキュリティリスク　安全・安心の...

#翻訳 #自動翻訳 #機械翻訳 （2023年9月19日に開催したウェビナーの録画です） 人手不足が常態化する日本。エリア・産業によらず年々深刻さは増しており、その中にあっても競争力の...

2023/06/08 | 12:00～13:00

【緊急開催決定！】「ChatGPTの登場で、翻訳の仕事はどうなる？」 Ch...

昨年11月にリリースされたChatGPTは、今や様々な業界で大注目されています。 もちろん機械翻訳により目覚ましいほど効率化が進んできた翻訳業界でも、ChatGPTの動向から目が離せません。翻...

2023/09/22 | 14:00〜14:40

エレクトロニクス産業の知財翻訳最新動向 ～特許調査からローカライズ...

特許庁の調査によると、ニューラル翻訳の登場以降、関連する出願が本格化しており、中でも「特許・知財」文献の翻訳は日本国籍が特に優位な分野となっています。 今回は、海外特許の調査に留まらずプロモー...

2023/08/02 | 14:00~15:00

テクノロジーを積極活用する！ 経営層が知っておくべき「競争力を向上...

DX化が叫ばれている昨今、ChatGPTの到来は、世界中で、大きなインパクトを与えました。それに伴って、企業のテクノロジー活用への関心は、日に日に増しています。 テクノロジーの中でも、ここ...

2023/11/20 | 14:00〜14:40

ソフトウェアの利便性向上＆海外事業の拡大を目指す ～自動翻訳エンジ...

コロナ蔓延を機にテレワークや非接触で業務を完遂できるソフトウェアを導入する企業が劇的に増えました。オンライン会議システムの普及は海外へのアクセスをよりイージーにし、国内から海外市場に事業を広げよ...

2024/03/08 | 13:00～16:00

FDA査察及びリモート評価対応資料のAI自動翻訳を活用した英文化（翻訳...

AI自動翻訳の特性を活かした日英英日翻訳の社内環境整備と運用方法について実際の経験事例を含めてご紹介！

【英語】最高品質の特許翻訳を保証する5つの方法

翻訳におけるわずかな誤りが特許の拒絶または無効化につながる可能性がある場合、特許をうまく翻訳するための重要なステップと、それらが考慮されなかった場合の影響に留意することが重要です。RWS に参加...

2023/08/09 | 14:00〜14:40

日本企業を元気にし効率化を高めるAI翻訳の実力とは？

日本企業とAI自動翻訳 概要編 ービジネス・サイクルの革新― 日本企業が成長していくにあたって、今までと同じビジネス変化への対応スピードでは世界との競争に負けてしまいます。 そこで今回は...

2023/08/01 | 11:00 - 11:30

【8/1（火）ウェビナー開催】次世代のAI翻訳活用術：グローバルビジネ...

いま、AI翻訳技術が急速な進化を遂げており、グローバルなビジネスを展開する企業にとってこの技術をうまく活用することが重要なポイントとなっています。 これまではAI翻訳を活用する目的として、...

2023/10/26 | 14:00〜14:40

センサー・通信・ノイズ対策など需要が拡大！電子電気業界のAI翻訳活...

本ウェビナーでは、海外からの引き合いによって新たに生まれる外国語業務を社員の語学力の優劣にかかわらず誰もが超スピードで遂行でき、しかもISMS準拠のセキュアな環境で機密情報さえ扱うことのできるA...

2023/10/19 | 14:00〜14:40

B2B製造業が今行うべき海外ビジネス拡大戦略 ～専門分野とセキュリテ...

日本のB2B製造業には確かな技術力とクオリティがあります。 しかし日本で認められた企業が海外展開してそのまま成功するか、というとそう簡単な問題ではありません。 海外展開の第一歩として、現地の...

【Webセミナー】DeepL自動翻訳サービスの品質は？～競合サービスとの...

様々な業種の翻訳文書を対象にDeepLと競合サービス（Google、Microsoft、Amazon）を比較しました。 本ウェビナーではDeepLの品質、他社との比較結果、セキュリティおよび導入...

2023/09/20 | 14:00 - 14:40 JST

B2B製造業が今行うべき海外ビジネス拡大戦略 　～専門分野とセキュリ...

【概要】 日本のB2B製造業には確かな技術力とクオリティがあります。 しかし日本で認められた企業が海外展開してそのまま成功するか、というとそう簡単な問題ではありません。 海外展開の第一歩と...

2023/09/20

B2B製造業が今行うべき海外ビジネス拡大戦略 　～専門分野とセキュリ...

日本のB2B製造業には確かな技術力とクオリティがあります。 しかし日本で認められた企業が海外展開してそのまま成功するか、というとそう簡単な問題ではありません。 海外展開の第一歩として、現地の...

2023/08/07 | 14:00〜14:40

FDAリモート監視ツールリニューアルへの対策 ～リモート規制アセスメ...

2022年7月22日にドラフトガイダンスが公知され、2022年7月25日にFDAのリモート監視ツールのサイトが更新されたことはご存じでしょうか？ 本ウェビナーでは、FDAガイダンス等を効率よく...