2022/12/16 | 14:00~14:45
CIOMS(安全性情報)翻訳効率化のポイント～機械翻訳の落とし穴と翻訳支...
今回は、「医療業界におけるCIOMS(安全性情報)翻訳の効率化」がテーマです。 昨今は機械翻訳の品質向上の背景もあり、翻訳時に機械翻訳を活用される方も増えているかと思います。 実際に...
2023/06/22 〜 2023/06/29 | 2023年6月22日（木）13:30～14:30 2023年6月29日（木）13:30～14:30
次世代翻訳技術の活用術：DeepL ProとChatGPTの進化による翻訳業務の...
自動翻訳ソフトの中でも翻訳精度が高くて評判のDeepL。 最近では、メールや提案書、技術資料など、業務でDeepLをご利用いただく方が増えています。 そのような方々から ...
ウェビナー「ChatGPT・無料ツール・セキュリティリスク 安全・安心の...
#翻訳 #自動翻訳 #機械翻訳 （2023年9月19日に開催したウェビナーの録画です） 人手不足が常態化する日本。エリア・産業によらず年々深刻さは増しており、その中にあっても競争力の...
2022/03/30 | 14:00~15:00
PDF翻訳の3重苦「コピペできないから手入力」「コピペできてもコピペ...
一般の翻訳ツールが抱える課題を一気に解決し、翻訳業務にかかるコストを大幅削減する方法 そこで本セミナーでは、一般の翻訳ツールが抱える課題を一気に解決し、翻訳業務にかかるコストを大幅削減する方法...
2023/04/06 | 14:00〜14:40
カタログやマニュアルの翻訳工程を改善する「カスタマイズAI自動翻訳...
外国語業務の対応方法に関するお客様へのヒアリングによると、全て翻訳会社へ外注という部署から、得意な社員が担当、常駐の専門翻訳者がグループ全体を請け負うといった企業までその手法は様々ですが、いずれ...
2023/06/08 | 12:00～13:00
【緊急開催決定！】「ChatGPTの登場で、翻訳の仕事はどうなる？」 Ch...
昨年11月にリリースされたChatGPTは、今や様々な業界で大注目されています。 もちろん機械翻訳により目覚ましいほど効率化が進んできた翻訳業界でも、ChatGPTの動向から目が離せません。翻...
2022/09/14 | 14:00～15:00
【ヤラクゼンセミナー】『 プリエディット・ポストエディット』丸わか...
プリエディット・ポストエディットのコツをつかめば自動翻訳の精度がアップ！ 自動翻訳を行う際に、「プリエディット・ポストエディット」は活用していますか？「プリエディット（前編集）」はAIが理...
2022/09/14 | 14:00～15:00
【ヤラクゼンセミナー】『 プリエディット・ポストエディット』丸わか...
プリエディット・ポストエディットのコツをつかめば自動翻訳の精度がアップ！ 自動翻訳を行う際に、「プリエディット・ポストエディット」は活用していますか？「プリエディット（前編集）」はAIが理...
2022/11/15 | 13:30~14:30
DeepL翻訳をビジネスで使うには？～無料版、有料版（DeepL Pro）の違...
自動翻訳ソフトの中でも翻訳精度が高くて評判のDeepL。 メールや提案書、技術資料など業務でご利用の方も増えているようです。 そのような方々から 「無料版のDeepL...