2024/02/13 | 10:00～16:30
正確に伝えるための英文テクニカル・ライティング【LIVE配信】 | セミ...
外国人が違和感なく自然に読める科学・技術系の英文を書けるようになるためには、文法・語彙以外にも、英作文のルール、パラグラフィング作法など、知っておくべきことが多くあります。それらを1日でマスター...
2024/01/16 | 10：00～17：00
「使える・伝わる技術英語」～国際規格と海外企業から学ぶ～ | セミナ...
本セミナーでは、国際規格や米国優良企業の技術英語をもとに、開発者・製造技術者・技術翻訳者の実務に特化した技術英語を学びます。
2024/03/07 | 10：00～17：00
「AI翻訳時代の英文テクニカルライティング実践講座」～明快な英文作...
本コースは、今持っている英語能力を最大限生かし、読み手に効果的に伝え、動かす「技術・ビジネス英文文書」を書くための「書くレトリック」の手法、ならびに明快な文書作成法と作成された文書の評価法、修正...
【英語】ポリファーマシーによる薬物間相互作用の新しい投薬リスクス...
新しい Medication Safety Risk Score は、薬物動態、薬力学、時間薬理学、および薬理ゲノミクスの要因に基づいて、臨床的および経済的に意味のある多剤併用療法の副作用を定量...
【英語】パーソナライゼーションについて話しましょう: パーソナライ...
企業が世界中の視聴者のニーズに応える場合、コンテンツのパーソナライゼーションは困難です。多様で国際的な視聴者向けのグローバル コンテンツをデザインするには、成功を確実にするために、特定の人口統計...
Beyond Website Translation: Localization & More | Udemy
翻訳者のためのウェブサイトのローカリゼーション ウェブサイトの翻訳とローカライズを行う方法を学び、ウェブサイトの翻訳者およびローカライザーとして専門化してください。 このコースでは、文化的な...
2023/08/08 | 14:00 - 14:40
海外ウェビナーを同時通訳機能 「オンヤク」で日本語視聴するメリッ...
リアルタイムで開催される多くの海外ウェビナーは、録画放送のように正しい字幕翻訳がありません。そのため、欧米から最新の医薬、科学、環境規制情報などを入手したい各業界担当者は、自らの語学力でなんとか...
Essentials for Natural Language Processing | Udemy
自然言語処理 1980年代まで、ほとんどの自然言語処理システムは、手書きのルールの複雑なセットに基づいていました。しかし、1980年代後半から、言語処理用の機械学習アルゴリズムの導入により...
【英語】反応情報学への普遍的なアプローチ
コードを普遍的に信頼できる化学および材料プロセスに変換したいとお考えですか? すべての合成化学者がアクセスでき、すべてのロボット システム (適切な仕様に従う) で動作する化学用のユニバーサル ...
【英語】CCMS を TMS に接続する
Bridges to Prosperity と呼ばれる非営利団体は、データを使用して、ニカラグアなどの場所で橋を架ける場所を確認しています。これにより、コミュニティの収入が増え、洪水時の孤立のリ...
Automated Translation with R and Google Translate API | Udemy R ...
学習内容 多くのファイルを 1 つの言語から他の多くの言語に自動的に翻訳する 言語を自動的に検出し、テキストを別の言語に翻訳します R と Google Translator API を使...